Comment tu vois la vie ? Fiorella, portrait d’une Salvadorienne

Le portrait d’une Salvadorienne, Fiorella. Nous l’avons rencontrée dans un atelier de batik à Santa Ana au El Salvador. Sa famille nous a invités à aller au bord d’un lac, pour partager un repas de friture de poissons. Fiorella a répondu à « Comment tu vois la vie ? ». Votre prénom ?  Fiorella Votre âge ? 20 ans. Où vivez-vous ? A Santa Ana au El Salvador mais je suis née à San Miguel. A partir de quelle distance quelque chose est loin ? On peut le voir de deux façons. Deux personnes qui vivent sous le même toit peuvent être loin. Si tu cries sur quelqu’un c’est que ton cœur est loin de cette personne. Il y a aussi les kilomètres…

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

Des choses qui font réfléchir au El Salvador

Dans les pays que nous visitons, nous notons ce qui nous surprend, ce qui est différent de notre culture française. On regarde des choses qui font sourire, certaines qu’on ne comprend pas, d’autres qui touchent. Des choses qui font réfléchir au El Salvador, en voilà… Au Salvador, dans les villes comme à la campagne, on utilise beaucoup le tuk-tuk, qui s’achète environ 7000 dollars. La monnaie courante est devenue le dollar. Une femme du El Salvador nous a parlés des pays d’Amérique Centrale, comme « les filles adoptives des Etats-Unis ». Au El Salvador, on dit « El Salvador ». L’article doit être utilisé, sinon, c’est un manque de respect. Les tortillas du El Salvador ne sont pas les mêmes que celles du Nicaragua, ni du…

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

L’aventure au El Salvador – Par Chantal

Nous quittons Guatemala city et c’est après 250 km, 8 heures de voyage, une traversée de frontière assez folklorique, que nous retrouvons Eve et Matthieu à San Salvador, pour une aventure au El Salvador. Certes le voyage fut long mais le bus super équipé et sa climatisation ne laissent en rien augurer de la moiteur ambiante et de la chaleur étouffante de cet hiver que nous n’imaginions pas. Cette fois ci, pas de camping-car pour découvrir le pays et pour cause, il n’y en a pas !!!  Ici,notre voyage,  c’est mode sac à dos, chickenbus et ce n’est pas rien pour nous qui sommes habitués à un confort certain. C’est après un petit-déjeuner local composé du traditionnel Queso(fromage salé au…

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

Comment tu vois la vie ? Jean Marc, Esteli, Nicaragua

Le portrait d’un français, Jean- Marc expatrié au Nicaragua. Il vit dans une famille nica dont nous avons partagé la vie pendant 3 semaines. Il a répondu à notre questionnaire : « Comment tu vois la vie ? ». Une discussion super intéressante avec un homme qui a eu envie de quitter la France. Votre prénom ?  Jean-Marc. Votre âge ? 56 ans. Où vivez-vous ? Pour l’instant, à Esteli. Nicaragua. C’est-à-dire que j’ai des idées d’aller voir un peu du côté de Rivas, parce que la mer me manque beaucoup. La mer, la pêche ; j’y vais pour une semaine, pour 10 jours pour voir comment ça se passe. Mais bon, si tu veux comme j’ai une maison, ici, c’est un peu…

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

La carte de nos galères en tour du monde

Notre voyage c’est pas mal de choses dans pas mal de pays. Alors on s’est dit qu’on allait faire des cartes thématiques et qui évolueraient au fil du voyage. On commence par la carte des galères en tour du monde. Une carte marrante – à posteriori – des soucis qu’on a eus. On espère bien que celle ci ne va pas avoir besoin d’être actualisée ! 🙂   D’une traversée périlleuse en bateau à Madagascar, jusqu’à un vol au Guatemala, retrouvez toutes nos galères autour du monde ! 🙂 Vous vous déplacez sur la carte, et vous pouvez cliquez sur chaque icône pour connaître le fin mot de l’histoire !

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

Street Art à Esteli au Nicaragua

On continue notre tour du monde du street art à Esteli au Nicaragua, une ville proche du Honduras, sur les maisons en béton et en tôle, on trouve pas mal de « Murales ». Dans cette ville fendue par la Panaméricaine, où l’urbanisation se fait à bas prix, les fresques égaient pas mal le paysage, et disent des choses aussi sur le combat que les Nicas mènent pour leur démocratie. Drôle aussi de croiser des chevaux au milieu de la ville, devant les graffitis. Matt

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

Entre coke et pharmacie, Esteli au Nicaragua

Esteli au Nicaragua est une ville encaissée, au creux des montagnes, à quelques dizaines de kilomètres du Honduras qu’on aperçoit depuis les hauteurs, dans les environs. Des montagnes à perte de vue. Une ville de béton et de tolle C’est une ville chaude et poussiéreuse, que fendent constamment les gros camions fumants sur des routes défoncées. Esteli n’est pas une belle ville. Bétonnée, salie, caillouteuse, c’est le type de ville qui s’est construit vite, de façon anarchique là où les villages et la campagne se sont étendues sur des siècles. Le parpaing, la tôle, et les tiges de fer plantés dans le ciel constituent le décor. Coupée en deux par la Panaméricaine, Esteli est bruyante, animée, perdue dans ses transports pollués,…

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

C’est différent ! – Condensé du Nicaragua

Dans les pays que nous visitons, nous notons ce qui nous surprend, ce qui est différent de notre culture française. Tu regardes des choses qui font sourire, certaines que tu ne comprends pas, d’autres qui font réfléchir. Voilà un condensé du Nicaragua ! De nombreuses paires de chaussures sont accrochées sur les fils électriques. Elles indiquent que dans le quartier, on vend de la drogue. L’eau se vend notamment dans des petites poches en plastique dont on coupe le coin pour boire. Dans beaucoup de familles, les fratries sont composées d’une dizaine ou d’une vingtaine d’enfants. Partout dans les villes, s’affichent des peintures murales représentant Augusto Sandino, le leader révolutionnaire des années 1930. A Managua, le président actuel Daniel Ortega,…

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

Retour à l’école au Nicaragua

J’avais appris l’espagnol à l’école. C’est ma deuxième langue. Matthieu, lui, c’est anglais et allemand. Alors, pour remettre ou mettre tout ça au clair, nous avons fait un petit retour à l’ école au Nicaragua. Après deux-trois petites recherches sur Internet, l’école de Norma a Esteli s’est imposée. Une immersion dans une famille et 4 heures de cours par jour, ça nous plaît. On débarque là-bas, juste après 2 jours de trek sur le volcan Telica et la chaleur étouffante de Leon. On espère que les cours ne commenceront pas dès le lendemain ! Nous prenons nos marques chez la prof et nous nous rendons vite compte que nous allons vivre au milieu d’un petit monde original et sympathique. Norma, la…

Lire le déroulement fascinant de cette histoire

Comment tu vois la vie ? Alvaro – Nicaragua

Le portrait d’un Nicaraguayen, Alvaro. Nous l’avons rencontré à Esteli. Nous avons vécu chez lui, dans sa famille. Un gars blagueur et bon vivant. Il a répondu à notre questionnaire : « Comment tu vois la vie ? » Votre prénom ?  Alvaro Jose Alvarado Aguilar Votre âge ? 35 ans. Où vivez-vous ? A Esteli, Matagalpa Nicaragua. A partir de quelle distance quelque chose est loin ? Etre loin, c’est un sentiment pas une distance. La distance n’existe pas car quand tu veux quelque chose tu peux l’obtenir. C’est ce que mon nom veut dire ce sont des prénoms frères qui veulent dire persévérance et discipline. Aller loin, c’est peut-être aller au Canada. Avec qui vivez-vous ? Je vis avec des amis…

Lire le déroulement fascinant de cette histoire